Politique relative aux cookies

En bref

Ce site ne dépose aucun cookie tant que vous ne l’avez pas choisi. Il n’y a ni publicité, ni réseaux sociaux, ni autre contenu de tiers. La seule chose qui utilise des cookies ici est Google Analytics, qui compte les visites : il ne démarre pas tout seul et, tant que vous n’avez pas accepté, le code de Google n’est même pas téléchargé.

Cookies de mesure — seulement si vous les acceptez

Il nous est utile de savoir quelles pages sont réellement lues et de quels pays viennent les visiteurs : cela nous dit ce qui vaut la peine d’être écrit. Pour cela nous utilisons Google Analytics 4.

Lors de votre première visite, une question apparaît en bas de l’écran, avec deux boutons de même taille : accepter ou refuser. Jusque-là, aucune requête n’est envoyée à Google. Si vous refusez, il ne se passe rien : le site fonctionne exactement pareil.

Si vous acceptez, deux cookies sont déposés :

• _ga — distingue un visiteur d’un autre. Durée : deux ans.
• _ga_<code> — suit la visite en cours. Durée : deux ans.

Ils ne contiennent pas votre nom et ne nous disent pas qui vous êtes. Les données sont recueillies par Google Ireland Limited et peuvent aussi être traitées aux États-Unis par Google LLC : le transfert est couvert par la décision d’adéquation du cadre de protection des données UE–États-Unis et par les clauses contractuelles types. Dans notre configuration, les données ne sont pas conservées plus de quatorze mois.

Le cookie qui retient votre réponse

Quelle que soit votre réponse, il faut s’en souvenir, sinon la question reviendrait à chaque page. Nous la gardons dans un cookie technique :

• hs_consent — vaut 1 si vous avez accepté et 0 si vous avez refusé. Il dure six mois, puis la question revient. Il ne suit pas votre navigation et ne sort jamais de ce site.

C’est le seul cookie que le site dépose même en cas de refus, et il existe précisément pour respecter ce refus.

Changer d’avis

En bas de chaque page se trouve Préférences cookies : ce lien rouvre la même question, et votre nouvelle réponse remplace l’ancienne. Si vous retirez votre consentement, les cookies de Google sont supprimés immédiatement et la mesure s’arrête.

Ce qui peut malgré tout apparaître

• Cookies techniques de session : uniquement pour les personnes qui se connectent au tableau de bord WordPress, c’est-à-dire pour celles qui gèrent le site. Un visiteur n’en reçoit jamais.
• Cookies de sécurité de Cloudflare : le réseau qui protège le site peut déposer un cookie technique de courte durée lorsqu’il doit distinguer une personne d’un programme automatisé, par exemple pendant une attaque. Il ne sert qu’à cela et ne suit pas votre navigation. Cloudflare insère par ailleurs un petit script qui masque les adresses e-mail aux programmes qui collectent des adresses pour le spam : il est servi depuis notre propre domaine et ne dépose aucun cookie.
• Contrôle antispam du formulaire : lorsqu’il est activé, la protection Cloudflare Turnstile fait contacter par votre navigateur un service de Cloudflare afin de vérifier que la demande vient bien d’une personne. Elle ne vous profile pas et ne vous suit pas d’un site à l’autre.

Langue et préférences

Votre langue n’est pas conservée dans un cookie : elle figure dans l’adresse de la page (/it/, /fr/, /es/, /ru/). Changer de langue change l’adresse, et rien d’autre.

Gérer les cookies depuis votre navigateur

Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Si vous les bloquez tous, le site reste parfaitement lisible : vous perdrez seulement la mémoire de votre réponse, et la question reviendra.

Mises à jour

Dernière mise à jour : 25 septembre 2026. Si nous ajoutons des outils qui utilisent des cookies, nous mettrons cette page à jour avant de les activer et, lorsque c’est nécessaire, nous demanderons votre consentement.